Η Εταιρεία Κρητικών Σπουδών – Ίδρυμα Καψωμένου, σε συνεργασία με την Περιφέρεια Κρήτης - Περιφερειακό Διαμέρισμα Χανίων και με τη συνδρομή του Συνεταιρισμού Καταναλωτών (SYN.KA.), οργανώνει την Κυριακή 26 Αυγούστου, ώρα 18.30, στο χώρο του Ιδρύματος, στον Πύργο Αλικιανού, Ημερίδα αφιερωμένη στους ελληνόφωνους της Κάτω Ιταλίας, τη διάλεκτο, τη λογοτεχνία και τον πολιτισμό τους.

Το Αφιέρωμα εστιάζει στην απώτερη ελληνική καταγωγή των σημερινών ελληνοφώνων και στους δεσμούς συγγένειας με το νεοελληνικό λαϊκό πολιτισμό  και ιδιαίτερα με την Κρήτη, τα δημοτικά τραγούδια, τα παραμύθια και τις παραδόσεις της.

Ειδικοί μελετητές θα αναδείξουν, με πλούσιο βιντεοσκοπημένο υλικό, τα στοιχεία που τεκμηριώνουν τη συγγένεια ανάμεσα στην προφορική παράδοση των Γκρεκάνων και στην αντίστοιχη των Κρητικών, προκειμένου να δώσουν τροφή σε ένα απευθείας διάλογο ανάμεσα στους ζωντανούς φορείς των δύο παραδόσεων που μετέχουν στην εκδήλωση και που είναι από τη μια, δυο επιφανείς εκπρόσωποι  της σημερινής κατωιταλικής λογοτεχνίας, ο ποιητής και πεζογράφος Salvino Nucera και ο φιλόλογος ερευνητής Pasquale Casile· και από την άλλη, τραγουδιστές του Ριζίτικου από τις «Κρητικές Μαδάρες» και άλλες ομάδες της ορεινής Κυδωνίας.

Η ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΙΝΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ